This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 9 '16 eng>rus SHELL-1 L/S; SHELL-1 TO SHELL-2 C/S -> pro closed no
4 May 6 '16 eng>rus main output power номинальная выходная мощность pro closed no
- Apr 30 '16 eng>rus clock face control циферблатный индикатор (измеритель) pro closed no
4 Apr 29 '16 eng>rus Isomerization closed hc drain pump Насос закрытой системы дренажа установки изомеризации углеводородов pro closed ok
4 Apr 29 '16 eng>rus PC(T)SB Operation PETRONAS CARIGALI (TURKMENISTAN) SDN BHD pro closed no
4 Apr 28 '16 eng>rus the most sealing surface area -> pro closed no
4 Apr 22 '16 eng>rus charging entry and/or usage balance оплата входа и/или проверка баланса счета pro closed ok
4 Apr 22 '16 eng>rus a ticket usage request запрос на право доступа ( запрос на использования билета) pro closed ok
4 Apr 22 '16 eng>rus a system side communication unit системный коммуникационный модуль pro closed ok
4 Apr 21 '16 eng>rus LV load centre cabinet (PCC) силовой распределительный шкаф низкого напряжения (щит силового управления) pro closed no
4 Apr 20 '16 eng>rus condensed высокая плотность контактов pro closed no
- Apr 19 '16 eng>rus Recoverable cable type linear constant temperature fire detector Неразрушаемый линейный кабельный тепловой пожарный извещатель с неизменной чувствительностью pro closed no
4 Apr 20 '16 eng>rus fixed ball кран (клапан) с фиксированным шаровым затвором или шаровой кран с фиксированным затвором pro closed no
4 Apr 20 '16 eng>rus partition compartment in the cabinet IP20 степень защиты внутреннего отсека шкафа IP20 pro closed no
4 Apr 19 '16 eng>rus connect TPin, quadrature or analogue signal-out options --> pro closed no
4 Apr 19 '16 eng>rus team drum supply water питательная вода парового коллектора котла ( или котла) pro closed no
4 Apr 19 '16 eng>rus flanged facade с фланцем (фланцевой головкой) pro closed no
4 Apr 18 '16 eng>rus main frame membrane housing EDI facility главный модуль установки электродеионизации с рамными мембранными элементами pro closed no
4 Apr 18 '16 eng>rus mixed combustion комбинированное сжигание pro closed no
4 Apr 16 '16 eng>rus PT repair/overhaul ремонт / капитальный ремонт силовой турбины pro closed ok
- Apr 15 '16 eng>rus extent off the operating speed удалении от рабочей скорости pro closed ok
4 Apr 15 '16 eng>rus Dust conveying capacity производительность конвейера удаления пыли pro closed no
4 Apr 14 '16 eng>rus BOOL BOOT (строительство-владение-эксплуатация-передача ) pro closed ok
4 Apr 14 '16 eng>rus stanchion disconnects разъемы или гнезда разъемов на стойке pro closed no
4 Apr 12 '16 eng>rus Weight of work head (kg) масса инструментальной головки ( кг) pro closed ok
- Apr 12 '16 eng>rus IPv4 NAT encapsulation инкапсуляция пакетов IPv6 в IPv4 устройствами nat (маршрутизирующими устройствами) pro closed no
- Apr 12 '16 eng>rus data/comms система обработки и обмена данными pro closed no
4 Apr 10 '16 eng>rus cap seal... outboard hinge fitting fasteners изолировать головки (выступающие части) креплений наружных шарнирных подвесок pro closed no
4 Apr 9 '16 eng>rus Fudge time время коррекции pro closed no
4 Apr 9 '16 eng>rus reference to the change of a second опорный сигнал (сигнал синхронизации) в момент перехода с одной секунды на другую pro closed no
- Apr 8 '16 eng>rus Hydraulic swing open-close type поворотный двухпозиционный клапан с гидравлическим приводом pro closed no
4 Apr 8 '16 eng>rus web pockets гнезда для крепления ребер жесткости крыла pro closed no
- Apr 8 '16 eng>rus is considered with предусмотреть pro closed no
- Apr 8 '16 eng>rus welded carbon steel plate сварка из листовой углеродистой стали pro closed no
4 Apr 8 '16 eng>rus anti-chocking device устройство для защиты от заклинивания (контроля заклинивания) ленты pro closed no
4 Apr 8 '16 eng>rus anti-offset, slipping devices устройства для контроля (защиты) от смещения и проскальзывания ленты конвейера pro closed no
4 Apr 8 '16 eng>rus With Z wear resistant lining plate Liner thickness с футеровочными плитами (облицовкой) из износостойкой стали Z Wear Толщина облицовки pro closed no
4 Apr 7 '16 eng>rus Manual gate under bin openings задвижка с ручным приводом снизу горловины бункера pro closed no
4 Apr 7 '16 eng>rus recover полностью перекрыть ( покрыть, закрыть, обмотать) pro closed no
- Apr 7 '16 eng>rus PID control ПИД-регулятор pro closed ok
4 Apr 7 '16 eng>rus kernel PPS clock discipline служба генерации сигналов pps ядра pro closed no
- Apr 7 '16 eng>rus plastic melting screw and barrel шнек и цилиндр для плавления пластика pro closed no
4 Apr 6 '16 eng>rus ССРР турбогенераторная или энергетическая установка с комбинированным циклом pro closed no
- Apr 6 '16 eng>rus stone flap (поворотная) заслонка для удаления камней pro open no
- Apr 6 '16 eng>rus extremity edge strait and regular (обработать) режущую кромку (скребка) для обеспечения прямолинейности и устранения перекосов pro open no
4 Apr 5 '16 eng>rus r ± pro closed no
- Apr 5 '16 eng>rus PREFAB PIPING AROUND BED предварительно изготовленная на заводе трубная ( или трубопроводная ) обвязка ( или системы) рамы pro open no
4 Apr 4 '16 eng>rus clock discipline statistics статистические данные работы высокостабильного генератора синхроимпульсов pro closed no
- Apr 3 '16 eng>rus Balloon light Аварийная световая башня / Световая Вышка pro closed no
- Apr 3 '16 eng>rus compared with two (2) years spare parts items as erection spares --> pro closed no
Asked | Open questions | Answered